V jedru prava je pravičnost, v jedru pravičnosti pa ideja enakosti, tehtanja, iskanja prave mere oziroma sorazmernosti. Kakor v pravu, tako v leposlovju: literarna dela pogosto prav tako iščejo odgovore enakosti na vprašanja raznolikosti in stvarnosti kažejo ogledalo, včasih pa tudi kažipot. Prek literature lahko pravo razgalimo, ga bolje razumemo in v daljšem obdobju morda celo spreminjamo.

Med Olimpom in Hadom vsebuje razmišljanja izbranih študentskih peres o vzporednicah med pravom in literaturo pri obravnavanju vprašanj (ne)enakosti. Čeprav gre za strokovna besedila, je to tudi »knjiga za dušo«: pravna vprašanja prepleta s primeri iz leposlovja in bralce nagovarja tako po strokovni kot po bivanjski plati.